Les réalisations du comité de jumelage de la ville de Mâcon

Lire plus...

Échanges linguistiques : Les élèves de Neustadt reçus à la mairie    Le Collège Pasteur poursuit depuis de longues années un échange linguistique avec les enfants de Neustadt, ville jumelée avec Mâcon. Une vingtaine d’élèves de Neustadt, âgés d’environ 12/13 ans, sont actuellement dans le Mâconnais, reçus par des(...). Lire plus...

La municipalité de Mâcon et le comité de jumelage de Mâcon ont accueilli les villes jumelles pour les Journées du Patrimoine À l'occasion des Journées du Patrimoine, la municipalité de Mâcon et le comité de jumelage de Mâcon ont organisé une rencontre culturelle et conviviale avec les représentants de ses villes jumelles. Cet événement,(...). Lire plus...

Le Comité de jumelage de Mâcon accueille une nouvelle édition de l’Université des Nations.   Le Comité de jumelage a accueilli du dimanche 14 au dimanche 21 juillet, la 33ème édition de l’Université des Nations. Vingt-cinq personnes de nos villes jumelles : Neustadt-an-der-Weinstraβe, Crewe-Nantwich, Lecco et trois habitantes de Pori (Finlande). Au(...). Lire plus...

Le maire de Neustadt Marc Weigel a remis à Bernard André (vice-président du comité de jumelage chargé des relations avec Neustadt an der Weinstrasse) l'insigne d'or de la ville. "Cette reconnaissance votée en conseil municipal de Neustadt consacre le travail remarquable de Bernard André au service des échanges entre nos deux villes. J'adresse à Bernard au nom du comité de(...). Lire plus...

Comité de jumelage de Mâcon : Séjour à Neustadt pour un grand week-end de la démocratie Neustadt an der Weinstrasse, la capitale régionale du Palatinat au nord de l’Alsace est la ville jumelle de Mâcon depuis 1956, soit bientôt 70 ans ! … On peut affirmer sans équivoque qu’un souffle de paix a pris le temps de s’installer entre nos cités et(...). Lire plus...

Le club Chanbara de Mâcon organise son 10ème Open international de Chanbara les 18 et 19 mai 2024 au Palais des Sports de Mâcon. C'est la deuxième année que le club accueille des pays étrangers. L'an dernier, c'était la Finlande et l'Allemagne. Cette année, Chanbara reçoit un club allemand, un club espagnol et le club hongrois de Eger, ville jumelée avec Mâcon. Le(...). Lire plus...

Mâcon accepte de relever le défi d’Overijse (Belgique)   Les villes de Mâcon et d’Overijse (Belgique) sont jumelées depuis 1960. Notre ville jumelle belge est également jumelée avec Lecco (Italie), Bruttig Fankel (Allemagne), Bacharach (Allemagne) et Modra (Slovaquie) Du 3 au 5 mai, Overijse a décidé de renouer des liens avec toutes ses villes jumelles en les invitant(...). Lire plus...

Etudiants de BTS du lycée Cassin accueillis à Crewe, notre ville jumelle anglaise. Conduits par Agnès Quiclet, vice présidente du comité de jumelage chargée des relations avec Crewe, les étudiants ont été accueillis dans les familles de personnes ayant participé à notre Université des Nations en juillet 2023. Ils ont eu l'occasion de visiter des entreprises(...). Lire plus...

Le Comité de jumalage de Mâcon et le Comité des salons et concours reçoivent des exposants de Lecco (HERBA MONSTRUM) : Bière artisanale produite à Lecco par Marco Mantella (exposant) Sur la photo : les membres du Comité de jumelage de Mâcon accueillent leurs homologues de Lecco. Lire plus...

  Les 18 et 19 septembre une délégation de l’Association des barques en bois de Lecco a fait une halte à Mâcon. Elle a été accueillie par le comité de jumelage de Mâcon. Le maire de Mâcon, Jean-Patrick Courtois a reçu également le groupe. « Cette année, du 20 au 24 septembre, nous sommes invités au Festival de la Loire à(...). Lire plus...

Dans le cadre du projet Erasmus 11 élèves préparant un baccalauréat professionnel au lycée René Cassin ont été accueillis dans des entreprises de Neustadt. Les élèves éncadrés par Olivier Reviron, directeur délégué aux formations professionnelles et technologiques ont été accueillis par nos amis de Neustadt, Petra Koch(...). Lire plus...

  Célébration du 50ème anniversaire de jumelage avec Macon (Georgia) en parallèle avec le 30ème anniversaire de jumelage avec Santo Tirso (Portugal). La délégation américaine était composée du Dr Ficklin qui représentait le maire de Macon-Ga, Lester Miller, et de Charise Stephens, en charge des petites et moyennes entreprises à Macon-Ga. La ville de(...). Lire plus...

La délégation mâconnaise en action Avec Martin Frank au centre , président du TKS (organisateur du Marché de Cunégonde)   La ville de Mâcon était l'invitée d'honneur du Marché de Noël de Cunégonde. Le comité de jumelage s'est associé à la ville de Mâcon et à la Confrérie de la Gaufrette mâconnaise pour(...). Lire plus...

le comité de jumelage de Mâcon s’est associé avec l’Embobiné et l'association Mâcon Portugais pour fêter les 30 ans du jumelage avec la ville de Santo Tirso, lors de la projection du film Vitalina Varela, en présence de son réalisateur. Projection exceptionnelle du film portugais Vitalina Varela (chef d’oeuvre réalisé par le grand(...). Lire plus...

  Santo Tirso : invitée d'honneur du Marché des Plaisirs Gourmands du 18 au 21 novembre 2022 A l'occasion des 30 ans de jumelage, la ville de Santo Tirso (Portugal) a été invitée à présenter un stand. Gino Ceddia, président du Comité de jumelage et Manuela Da Rocha chargée des relations avec la ville jumelle portugaise ont encadré la délégation(...). Lire plus...

Rencontre avec Gianfranco Scotti, figure historique du comité de jumelage de Lecco. A l'occasion de la Fête de la ville, la municipalité et le comité de jumelage de Lecco ont invité du 29 septembre au 1er octobre, quatre de leurs cinq villes jumelles : Mâcon (France), Overijse (Belgique), Szombathely (Hongrie), Igualada (Espagne). Mytishi (Russie) n’a pas été conviée.(...). Lire plus...

Lire plus...

  Vivre l’amitié à Neustadt (Allemagne) La municipalité de Neustadt, notre ville jumelée en Allemagne a proposé à dix jeunes de ses villes jumelles un séjour du 23 Septembre au 3 octobre 2022 autour du thème « Living the Friendship » (Vivre l’amitié). Dix adolescentes et adolescents du collège Saint-Exupéry, des lycées(...). Lire plus...

  Fête du Raisin d'Overijse du 19 au 21 août 2022 Le comité de jumelage était représenté par Raymond Lamur Vice-Président du jumelage accompagné de son épouse Denise. La ville de Mâcon était représentée par Emilie Clerc, adjointe aux relations internationales Au programme : Visite de la ville : exposition au musée du raisin,(...). Lire plus...

  Réception à l'Hôtel de Ville des participants à l'Université des Nations par Emilie Clerc, adjointe au maire de Mâcon     Lire plus...

L’Université des Nations organisée par le Comité de jumelage de Mâcon est de retour Après deux années d’interruption en raison de la pandémie sanitaire, le Comité de jumelage a choisi d’accueillir du 17 au 24 juillet, malgré les risques persistants liés retour du Covid, la 31e édition de l’Université des Nations. Une trentaine de(...). Lire plus...

Après deux années d’interruption en raison de la pandémie sanitaire, le Comité de jumelage a choisi d’accueillir du 17 au 24 juillet, malgré les risques persistants liés au retour du Covid, une nouvelle édition de l’Université des Nations. Une trentaine de personnes de 10 à 81 ans, venues de quatre de nos villes jumelles :(...). Lire plus...

  La municipalité de Mâcon et le Comité de jumelage invités d’honneur les 28 et 29 mai pour célébrer la Fête de la Démocratie à Neustadt De nombreux artistes participèrent au programme comprenant diverses animations artistiques. Une place particulière fut réservée le samedi aux villes jumelles de Neustadt, dont Mâcon qui est(...). Lire plus...

Lire plus...

Le maire de Mâcon Jean-Patrick Courtois a récemment renouvelé les serments de jumelage avec Mariano Cuartero représentant d’Alcazar de San Juan (Espagne) et Sven Willekens représentant Overijse (Belgique). Cette cérémonie célébrant respectivement les quarantième et soixantième anniversaire de jumelage a eu lieu en présence des élus, de Gino(...). Lire plus...

Jumelage Mâcon – Santo Tirso (Portugal) Une délégation mâconnaise s’est rendue à Santo Tirso notre ville jumelle au Portugal. L’objectif était de donner une nouvelle dynamique aux échanges scolaires, culturels et économiques en vue de la célébration du trentième anniversaire du jumelage entre nos deux villes en 2022. La municipalité était(...). Lire plus...

23 étudiants de BTS encadrés par trois professeurs du lycée Lamartine : Agnès Gudet, Pascale Ceddia et Sylvie Thongsoum Bois se sont rendus à Santo Tirso ville de jumelle de Mâcon au Portugal. C’est grâce au comité de jumelage, que Gino Ceddia, président et Daniel Lefranc en charge de Santo Tirso, ont pu jeter les bases de ce déplacement. Ce voyage destiné aux(...). Lire plus...

  Après un premier semestre encore difficile pour les échanges en raison de la pandémie, les affaires reprennent au Comité de jumelage de Mâcon. « Pour maintenir le lien avec nos villes jumelles pendant les vacances d’été, un quiz a été envoyé aux habitants de nos villes jumelles et notamment à ceux, nombreux, qui ont participé à(...). Lire plus...

Lire plus...

Après le folklore, la poésie, le vin, la gastronomie, les échanges scolaires, les relations avec Santo Tirso notre ville jumelle portugaise deviennent sportives. A l’initiative du comité de jumelage de Mâcon représenté par Daniel Lefranc vice-président chargé des échanges avec le Portugal et Manuela Da Rocha également membre du comité de jumelage, des(...). Lire plus...

Comité de jumelage : Un nouveau logo pour le comité de jumelage Lundi, l’assemblée générale du comité de jumelage présidée par Gino Ceddia, a été l’occasion de présenter le nouveau logo et d’affirmer un nouveau dynamisme pour l’association. Cap sur la jeunesse « Le comité de jumelage a déclaré Gino Ceddia(...). Lire plus...

  Le 19 novembre, en présence de Corrado Neri, maître de conférence à Lyon 3, l’Embobiné et le Comité de Jumelage ont projeté le film Le Carrosse d’Or de Jean Renoir.  Ce film, franco-italien, en couleurs, tourné en studio à Rome, a pour actrice principale Anna Magnani - « LA Magnani » comme la désigne Corrado Neri – qui(...). Lire plus...

Un échange Mâcon-Lecco sur le thème de la musique Les collégiens de 4ème et 3ème, section italien, du collège Pasteur étaient à la mairie de Mâcon ce mardi. Accompagnés de leurs correspondants italiens, élèves de la scuola media "A.Stoppani" de Lecco, de leur principal et de leurs professeurs, ils ont été accueillis par Marie-Paule(...). Lire plus...

Marie-Paule Cervos, adjointe en charge des relations internationales, et le comité de jumelage de Mâcon ont reçu ce mardi, dans le grand salon de l'Hôtel de ville, la délégation des lycéens de Neustadt en Allemagne et d'Eger en Hongrie, accompagnée de leurs correspondants des collèges Pasteur et Saint-Exupéry, de leurs professeurs de langue et des principaux, MM. Marc Dumont(...). Lire plus...

Pori (Finlande) est le siège de la société mâconnaise Metso-Minerals. Même si le jumelage Mâcon-Pori n’est pas encore officialisé, de nombreux échanges existent entre les deux villes par le biais de l’Association Mâconnaise Mâcon-Pori. Après la participation mi-juillet de cinq habitants de Pori à l'Université des Nations organisée par le(...). Lire plus...

Du 14 au 21 juillet le Comité de jumelage accueille une trentaine de personnes venues de trois de nos villes jumelles : Lecco, Macon (Ga) et Neustadt-an-der-Weinstraβe. Cette année sur proposition de l’Association Mâcon-Pori, quatre habitants de Pori (Finlande) feront partie du groupe. « Nous organisons cette véritable « Université des Nations » depuis plus de 20 ans. Notre objectif(...). Lire plus...

Lire plus...

  Comme chaque année la municipalité de Santo Tirso (notre ville jumelle portugaise) invite une délégation mâconnaise aux grandes fêtes de la San Bento en juillet. Le comité de jumelage était représenté par Daniel Lefranc, vice-président en charge du Portugal et la municipalité de Mâcon par ses deux conseillères : Marie Claude Chezeau et(...). Lire plus...

Du 2 au 11 juillet, une promotion d'étudiants post-BTS du lycée René Cassin encadrés par Gino Ceddia sont partis à Crewe, ville anglaise jumelée avec Mâcon depuis 1957. L’objectif de ce voyage est de se familiariser avec la langue anglaise avec comme thème d’étude le marché du matériel agricole et de la pièce de rechange. Au cours de leur(...). Lire plus...

Participation de huit jeunes jeunes footballeurs de Crewe au challenge Griezmann grâce au soutien logistique et financier de la municipalité et du Comité de jumelage de la ville de Mâcon. Belle expérience  pour les jeunes Anglais qui ont terminé troisième de la compétition dans la catégorie U9. En 2020 une équipe mâconnaise se rendra à Crewe Lire plus...

Participation des jeunes rugbymen de Lecco au Challenge Joly Après l'aviron, le badminton, le cyclisme (Etoile cycliste flacéenne), le jumelage sportif avec Lecco a un nouveau visage : le rugby. Les jeunes de l'ASM Rugby encadrés par Benjamin Bautista ont participé au tournoi international de Lecco en mai 2018 et avril 2019. C'était au tour des Italiens d'être invités par l'école de rugby(...). Lire plus...

À l'initiative du comité de jumelage Mâcon - Lecco et dans le cadre du cent cinquantième anniversaire de la mort de Lamartine, Gianfranco Scotti, grand connaisseur de la littérature italienne et notamment spécialiste de l'œuvre de Manzoni, a tenu une conférence sur les échanges épistolaires entre Lamartine et Manzoni. La conférence a eu lieu dans les locaux de(...). Lire plus...

  Accéder à l'article  Lire plus...

Une quarantaine d’étudiants du BTS Technico-commercial du lycée René Cassin se sont rendus en Hongrie du 28 mars au 5 avril. « Il s’agit du dixième voyage dans la ville jumelle hongroise pour le BTS Technico-commercial du Lycée. Nous avons organisé le premier voyage d’étude en Hongrie avec les étudiants en 1996. Le choix de la Hongrie n’est pas innocent,(...). Lire plus...

  Accéder à la brochure AG 2019 Accéder à la brochure AG 2018 Accéder à la brochure AG 2017 Accéder à la brochure AG 2016 Accéder à la brochure AG 2015 Lire plus...

Comme chaque année le Comité de jumelage et son président François Sauzet organisent « l’Université des Nations », une semaine linguistique et touristique à destination des habitants de nos villes jumelles. Le groupe de 23 personnes est composé de 12 Allemands, 4 Espagnols, 4 Italiens et 3 Américains. Ils sont accueillis pour les cours de français au(...). Lire plus...

Les relations entre Mâcon et notre ville jumelle de Santo Tirso au Portugal se bonifient d'année en année grâce au comité de jumelage. Une délégation Mâconnaise a participé aux fêtes de la San Bento. La délégation était composée de Jean Payebien adjoint aux sports, Marie-Claude Chezeaux, conseillère municipale, et Daniel Lefranc(...). Lire plus...

Du 2 au 12 juillet, une trentaine d'étudiants du lycée René Cassin sont partis à Crewe, ville anglaise jumelée avec Mâcon depuis 1957. Le soixantième anniversaire de ce jumelage a été célébré officiellement l’année dernière à Mâcon et à Crewe en présence de Jean-Patrick Courtois.   Ces étudiants en(...). Lire plus...

C'est avec un grand plaisir que nous avons accueilli le lycée de notre ville jumelle de Santo Tirso lors du Festival International de la POESIE et de l’EXPRESSION ORALE qui s’est déroulé à Mâcon le samedi 5 mai. C'est la première fois que ce Lycée participait à ces joutes internationales qui mettent en avant la langue française. "Ils ont fait le maximum pour(...). Lire plus...

Mâcon est jumelée avec Eger depuis 1985. Des collégiens et lycéens mâconnais encadrés par Agnès Pont, professeure au Collège Saint Exupéry et membre du Comité de jumelage ont été hébergés dans les familles à Eger (Hongrie). En mai 2017 les familles mâconnaises avaient accueilli les jeunes de notre ville jumelle hongroise. Cet(...). Lire plus...

Le lycée Lucie Aubrac de MACON DAVAYE à SANTO TIRSO Du 19 au 23 MARS, 22 élèves BTS OENOLOGIE se sont rendus à SANTO TIRSO et sa région. Ils étaient accompagnés de leurs professeurs Claude REYNES et Laurence NASCIMENTO. Ils ont été accueillis au Lycée AGRICOLE CONDE DE SANTO TIRSO et invités pour un déjeuner au restaurant scolaire. Puis programme(...). Lire plus...

C'est avec une très grande émotion que la ville de Mâcon a accueilli les représentants de notre ville jumelle au Portugal. Cette présence de la délégation portugaise est le fruit d’une collaboration entre : le comité de jumelage de la ville de Mâcon et son vice-président chargé des relations avec Santo Tirso, Daniel LEFRANC, la municipalité de(...). Lire plus...

LA FETE A SANTO TIRSO : le jumelage entre les deux villes est relancé. La ville portugaise de Santo Tirso (district de Porto) a pris l’heureuse initiative d’organiser la 2ème édition des « Firts Scenes » du 3 au 9 Juillet 2017, afin de célébrer le 60ème anniversaire du Traite de Rome acte fondateur de l’Union Européenne. Santo Tirso a invité pour(...). Lire plus...

Des étudiants du Lycée René Cassin en formation post-BTS en visite à Crewe (Angleterre) Le lycée René Cassin accueille chaque année depuis 1997 la seizième promotion d’étudiants technico-commerciaux agricoles. Ces étudiants en formation post-BTS ont deux spécialités : « Négociateurs en matériels agricoles et d’espaces(...). Lire plus...

Une quarantaine d’étudiants du BTS Technico-commercial du lycée René Cassin et de la licence « Manager Technico-commercial » sont rendus en Hongrie du 30 mars au 7 avril. « Il s’agit de la vingtième expérience internationale le BTS Technico-commercial du Lycée. Nous avons organisé le premier voyage d’étude avec les étudiants en 1991(...). Lire plus...

Une quarantaine d’étudiants du BTS Technico-commercial du lycée René Cassin et de la licence « Manager Technico-commercial » de l’Université de Bourgogne site de Mâcon encadrés par Gino Ceddia professeur et 1er vice-président du Comité de jumelage se  sont rendus en Hongrie du 30 mars au 7 avril. Les étudiants ont été accueillis et(...). Lire plus...

Des Technico-commerciaux post-BTS du Lycée René Cassin en séjour linguistique à Crewe (Angleterre) Le lycée René Cassin a accueilli la  promotion 2016 des étudiants technico-commerciaux agricoles. Ces étudiants post-BTS préparent un CQP (certificat de qualification professionnelle) avec trois spécialités : « Négociateurs en(...). Lire plus...

C’est dans le cadre de l’Université des nations que 20 stagiaires adultes ont été accueillis du 17 au 24 juillet 2016 par le Comité de jumelage pour un séjour linguistique à Mâcon Le groupe composé de 9 personnes de Neustadt (Allemagne), 5 d’Alcazar de San Juan (Espagne), 4 de Lecco (Italie) et 2 élus de Macon en Géorgie a été accueilli par le(...). Lire plus...

Des élèves de seconde du Lycée René Cassin participent Festival de la Jeunesse à Neustadt (Allemagne) A l’invitation de Hans Georg Löffler, maire de Neustadt an der Weinstrasse (ville jumelée avec Mâcon depuis le 26 juin 1956), 14 élèves de la seconde 2 du lycée René Cassin se sont rendus dans la ville jumelle de Mâcon au Palatinat pour participer au(...). Lire plus...

Les étudiants de seconde année et trois de leurs professeurs sont partis à Eger et Budapest du 16 au 24 avril. Il s’agissait de la 20ème expérience internationale pour la section BTS Technico-commercial. Pour financer le déplacement, ils se sont associés aux étudiants et professeurs du BTS Assistant de Manager et Commerce international du Lycée Lamartine conduits par(...). Lire plus...

    Cette année les Mâconnais ont pu apprécier la présence des Bersagliers de notre ville jumelle de Lecco. Coiffés d'un couvre-chef orné de plumes de coq de bruyère,  ils ont défilé en courant tout en jouant de leurs instruments. Des images insolites et transalpines qui sont venues comme une surprise pour nombre de spectateurs sur le quai Lamartine  le samedi 13 ou à Flacé le dimanche 14. Lire plus...

Le lycée René Cassin et le Greta de Mâcon vont accueillir prochainement la seizième promotion d’étudiants technico-commerciaux agricoles. Ces élèves en formation post-BTS ont deux spécialités : « Négociateurs en matériels agricoles et d’espaces verts » et «  Inspecteurs pièces de rechange ». Cette(...). Lire plus...

   Du 3 au 5 mai, Mâcon a vécu à l'heure italienne et célébré avec éclat quarante ans de jumelage entre la ville de Lamartine et celle de Manzoni. Des journées fort réussies grâce à une mobilisation sans précédent de nombreuses associations mâconnaises qui avaient tenu à participer activement à cet(...). Lire plus...

   C'est dans le cadre du 31ème Cherry Blossom Festival (Festival des Cerisiers en Fleurs) que la délégation mâconnaise conduite par Monsieur le Sénateur-Maire Jean-Patrick Courtois, Madame Marie-Paule Cervos, Adjointe chargée des Relations internationales et Monsieur François Sauzet, Président du Comité de Jumelage a pu renforcer les liens d'amitié et de(...). Lire plus...

   23 ressortissants de 5 nations: Allemagne, Espagne, Grande-Bretagne, Italie et Pologne, se sont retrouvés pendant une semaine pour approfondir leurs connaissances de la langue française et découvrir les environs de Mâcon. Cet été ils ont pu visiter le Musée de Solutré, le château de Cormatin, déguster du vin au château de la Greffière à la(...). Lire plus...

  Un séjour placé sous le signe des retrouvailles et de la bonne humeur qui a été rendu possible par l'implication des familles qui n'ont pas ménagé leur peine afin que ces jeunes Américains puissent "vivre à la française" et découvrir un pays qu'ils ne connaissaient pas du tout. Une expérience enrichissante avec des moments forts: le Tour de France, les(...). Lire plus...

Quarante étudiants de première et seconde année et trois de leurs professeurs sont partis à Eger et Budapest du 12 au 20 avril. Il s’agit de la quinzième expérience internationale pour la section BTS technico-commercial du lycée. « Ces missions à l’étranger sont un moyen pour nos étudiants de découvrir et de se familiariser avec les(...). Lire plus...

Du 21 au 23 octobre, Mâcon, ville amie des enfants, a fêté avec un peu d'avance l'anniversaire de la Convention des droits de l'enfant lors d'une rencontre franco-italienne avec la venue d'une délégation de notre ville jumelle conduite par Monsieur Virginio Brivio, Maire de Lecco, de Monsieur Giuseppe Magni, Président du Comité de Jumelage et de Monsieur Salvatore Tarallo, Président de(...). Lire plus...

Séjour à Eger (Hongrie) du 10 au 17 août 2011   Après avoir accueilli quatre élèves hongrois en juillet 2010 à Mâcon, ce fut au tour de quatre étudiants mâconnais de découvrir la belle ville d’Eger cet été. Pendant une semaine, du 10 au 17 août 2011, Etienne, Julie, Anaëlle et Hugo, issus des classes européennes du(...). Lire plus...

     Vendredi 5 août 2011 à 18 heures, Monsieur Jean-Patrick Courtois, Sénateur-Maire de Mâcon, a officiellement inauguré Le Mât des Villes Jumelles. Ce Mât qui se dresse sur l'Esplanade Lamartine à proximité de la halte nautique permettra aux nombreux touristes mais aussi aux Mâconnaises et Mâconnais de connaître les noms des villes qui sont(...). Lire plus...

  Mâcon-Eger : un jumelage à fort potentiel     En réponse à l’invitation de la Ville d’Eger avec laquelle Mâcon est jumelée depuis 1985, une délégation du Comité de Jumelage est partie trois jours en Hongrie afin de participer à un programme de conférences « Les Villes jumelles et le tourisme »,(...). Lire plus...